Réčki “Nôvi list” / Kolumně, komentâri
02.12.2009.
Ćićo Senjanović
AJME MENI
Kapetan Laptalo govori arhaičnim dubrovačkim jezikom.
Jo lipote: čuvaš svoje, a svi dobronamjerni te razumu.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Prvatska, Prvatska …
Dole (angliška) kruna…. – EUROPA ZDA(J)
Ste znali?
Dubrovečka Republika (morti) je prva država na svetu, tera je priznala ZDA (SAD), leta 1783.
Zvir: (K)WIKIPEDIA / Povest Združene Držav Amerike
http://hr.wikipedia.org/wiki/Povijest_Sjedinjenih_Ameri%C4%8Dkih_Dr%C5%BEava
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Angleški:
HAJ-DUKE
DUBROVNIK: Duke’s Palace (15th c.) .. place from which the USA received 1st diplomatic recognition in their history (1783)
http://www.alltravels.com/croatia/all-regions/unknown/photos/current-photo-53672612
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Angleški:
Croatia–United States relations
The Republic of Ragusa, a merchant republic centered at the city of Dubrovnik, was one of the first foreign countries de iure to recognize the independence of the United States. Sources differ on when the recognition took place: some travel guides and tourist portals claim that Ragusa was the very first country to recognize the United States as early as 1776,[1][2] a document whose copy was presented to U.S. Vice President Dick Cheney in 2006 reportedly puts the date at 1783,[3] while the Council of American Ambassadors claims that the recognition was extended during the term of the second President of the United States, John Adams, thus between 1797 and 1801.[4]
http://en.wikipedia.org/wiki/Croatia%E2%80%93United_States_relations
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Nemački:
Mitchell Symons: Wussten Sie das auch schon …?
Kroatien war das erste Land, das die Vereinigten Staaten von. Amerika anerkannte (1776).
http://www.bilandia.de/multimedia/leseproben/9783442153558.pdf
Jedna je Hrvatska – Dubrovački kavaljeri, 04:58
http://www.youtube.com/watch?v=ksKF97hbXW8
IVAN BREZNI & STRMOSI – Jedna je Hrvatska jedan je dragi kaj.wmv, 03:36
