Pantovčak kak vulica i tal Zagreba, zvirni je naziv teri je još i d(en)es nesigurnoga porekla, no mogel bi dojti od (stare) kajkavske riječi pantlin ( cingulum terrae ) – vuski p(oj)as zemle.

http://www.os-pantovcak-zg.skole.hr/index.php?option=com_content&view=category&id=8&Itemid=214

* * * * * * * *

Pantovčak je dobil ime po vijugavomu putelku nalik na dugu vrpcu (traku) ili kak bi kajkavci povedali – pantlin (pantlek) .
Naziv pantlin dohaja od nemški BAND + LIN.
(LK: Band (nem.) = traka, vrpca).
Lin je tipični (LK: obično deminutivni) kajkavski nastavek: Biciklin, Cukorlin, Kukarlin.

Zvir: Kreativni Kajkavci / Kajkaviana magica, 2014-11-05
https://www.facebook.com/Kajkavci?fref=nf

* * * * * * * *

Dragutin Domjaničov:
V SUNCU I SENCI

ŠKRLAČEC NA VUHO

Škrlačec na vuho,
Za pantlekom cvet,
Pak kaj mi gdo more?
Ja vsaku smem glet.
Nasmejat se vsakoj
Smem, vesel i mlad.
I reći smem vsakoj,
Da imam ju rad.
Al kojoj najrajše
Bi štel da povem,
Baš toj niti reči
Povedat ne smem.

http://dzs.ffzg.unizg.hr/html/Domjani3.htm