Tag Archives: Kajkavski rečniki rečovniki slovari

Pantovčak prezvan po pantlinu (pantleku)

Pantovčak kak vulica i tal Zagreba, zvirni je naziv teri je još i d(en)es nesigurnoga porekla, no mogel bi dojti od (stare) kajkavske riječi pantlin ( cingulum terrae ) –…

Izvori, zviranjki, zviri, zvirki i zviranjčeci

Ja se zmislim jenega nefigurativnega zvireka zguor mojega sela z svojega i žalosnega i srečnega detinjstva.V lietni vručini sme na zviranjčecu gasili žeju i kriepili se. (Reka Bednja (z 133…

Kajkavsko-čakavski turkoarabizmi / Vu-te tur(opol)ske zemle

Kajkavsko-čakavski turkoarabizmi Izvor: Metapedia (Preusmjereno s Kaj-čakavski i jugoturcizmi) Skoči na: orijentacija, traži   Kajkavski turcizmi U kajkavici sjeverozapadne Hrvatske su pravi turcizmi prije Jugoslavije sve do 1. svj. rata…

Nestandardizérani samoglasniki i nijovo (ne)pisajně

Nestandardizérani samoglasniki i nijovo (ne)pisajně * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *…

Ljudeki – Kajkavska saga, roman o Kajkavskomu jeziku takaj (3) / Kajkavsko-Štokavski rečovnik

(nastavek prethodnoga lista) prof. Željko Funda: Ljudeki – Kajkavska saga, roman o Kajkavskomu jeziku takaj (3)   Kajkavsko–Štokavski rečovnik   Vsi “moji” neologizmi oznamenuvani su z * (kak sem v…

Prilog kajkavske gramatike na nemačkomu Ignaca Kristijanoviča (z rečnikom)

Nâstavek prethodnoga lista: Prilog gramatike horvatskoga izvustja Vuklučeno: Zbirka potrebne reči (rečnik) v horvatsko-nemačkomu i nemačko-horvatskomu izvustju ter razni izrečni izrazi i načini govora, izreke, spomenki rad vežbajna horvatskoga i…

Kajkavska gramatika na nemačkomu Ignaca Kristijanoviča z leta 1837. (1)

    Citat: Prvě kajkavskě gramatikě (na nemačkomu) Prvu kajkavsku gramatiku (na nemačkomu) napisal je Ignacij Szent-Mártony (Einleitung zur kroatischen Sprachlehre für Deutsche, Varaždin, 1783.), a na nemačkomu su i…

LOMNIČKI REČNIK (Turopole)

Rečniki, rečovniki, slovari, … hrvatskokajkavskoga jezika   LOMNIČKI REČNIK  (Turopole) Avutor i nakladik Slavko Stepanič ISBN 978-953-57079-0-5   Slovo A abcigati-oduzeti ablegen-pasti, poginuti, umrijeti ablendati-zasjeniti svijetlo Abramović-lomničko prezime porijeklom iz…