Blog Archives

Jezična raznolikost je biten element našoga nacionalnoga identiteta

Vjesnik, 18. travnja 2006. / Tribina Naletu jezična globalizma usprkos Jezična raznolikost jest bitan element našega nacionalnog identiteta Posebno bi trebalo razmotriti kako da se jezična raznolikost predstavlja i u…

Ni pet, ni šest, neg: “Šest let mi je minulo” (Шесть лет мне прошло)

Šest let mi je minulo Šest let mi je minulo Nisam bil v Međimurju Bil sam v ruskoj zemlici šest let vek vu žalosti Mrzli vetrič zima je saki ftiček…

I m(oj)a žena pegla (dela v peglavarstvu)

Pregled tisKAJna Međimurske novine, br. 938, 06.09.2013. e-vundano 09.09.2013. Premišlavanje Jožeka radnika I moja žena pegla Tati kradejo vse do čega dojdejo, pak so tak počeli krasti i kartice z…

Jesi videl?! Jes, yes.

Jesi videl Velki bedak sem bormeč ja bil, Šef te kušuval dok sem ja pil. Vekšega norca nisem ja srel, Štef te kušuval, ja sem te zel. Jesi videl, vrak…

Demokracija zgora i demokracije zdola (Zagorja i Zadolja)

Pregled tisKAJna Varaždinske vesti, br. 3584, 10.09. 2013. Piše Barica Pahič KAJ je naše pitanje i naš odgovor Demokracija zgora i demokracija zdola   Nedavne sem prisluhnula svađu dveh meni…

Hrvatski kraj (cry)

HRVATSKI  K(R )AJ  (Skrivečki, skrivečki) tekst: PAJO KANIŽAJ – glazba: MARIO BOGLIUNI – aranžmân: KREŠIMIR OBLAK * * * * * * * * * * * * * *…

A kam bi vi posranci / po-stranci / na pol stranci

Pregled tisKAJna e-medjimurje / kolumne / ca. 2013-08-01 Đuro Pongrac – Jura LAJAVEC “KAJKAVŠČINA” A kam bi vi posranci  A sad mi ti Jure nabroji kuljko mi tih vrednih bogatih…

Mi sme tu navek (markantna marijanska popevka Marka i Marijana)

Mi smo tu navek Tu pri kleti sem se našel, Kak negdar moj ded – Ak’ cerkvica je za dušu, Za telo je klet. V njoj sloboda mi je cela…

Ve (si) i žene morejo p(ri)uš(t)iti iliti priustiti

Pregled tisKAJna Međimurske novine, br. 937, 30.08.2013. e-vundano 02.09.2013. Premišlavanje Jožeka radnika Ve i žene morejo pušiti Čim se zmenil zakon i naši policaji dopuščajo kaj se puši “trava” i…

Nekaj spredelana i preširena Ezopušova basna (ona o vrane i lesice)

Pregled tisKAJna Varaždinske vesti, br. 3583, 03.09. 2013. Piše Barica Pahič KAJ je naše pitanje i naš odgovor Nekaj spredelana i preširena Ezopušova basna (ona o vrane i lesice) Špancirfest…