Tag Archives: kajkavski jezik

Kajkavska kumica i (šta.nd)ardni kumek

  – Na kaj? Sinek moj, pa kak bi ti ja govorila. Mene ti je zklesal kipar Štef Gračan, onaj kaj je i Zagorku sklesal, tu dole v Tkalči. Jutreni…

Zake intelektualci v kajkavskemi kraji ne govore kajkavski

Vésnik, 04.12.2001. / Stajališča KSAVER ŠANDOR GJALSKI Zašto intelektualci u kajkavskim krajevima ne govore kajkavski   Gjalski spočitava hrvatskim vukovcima što su »svu svoju dušu dali obrani Vukovoj i zagospodovanju…

Kouk scalina slana popejfka

pok. VLADIMIR POLJANEC Kouk scalina slana popejfka Naslušal sem se zagorskih, domaučih i vsih dalmatinskih popefkih hrapavih i skliskih, kajdah visokih al niskih, z, al i prez bokznakokšnih smislih. Popejfka…

Izvori, zviranjki, zviri, zvirki i zviranjčeci

Ja se zmislim jenega nefigurativnega zvireka zguor mojega sela z svojega i žalosnega i srečnega detinjstva.V lietni vručini sme na zviranjčecu gasili žeju i kriepili se. (Reka Bednja (z 133…

William Shakespeare: Na Sveta tri krala ili kak očete (2)

W. Shakespeare: Na Sveta tri krala… – KAJ, XXXVI, Zagreb 4-5 (2003.) kajkavski prevodi WILLIAM SHAKESPEARE: NA SVETA TRI KRALA ILI KAK OČETE   Prevod: Vladimir Gerić, Zagreb Z angleškoga…

Božica Jelušić: Mladi poštar to sem ja…

RGG (Krugoval Gorni Gradec), 2013-02-20 Božica Jelušić: Mladi poštar to sam ja…   ”Mladi poštar to sam ja…” – završno je poglavlje novog romana Božice Jelušić ”Čišćenje globusa” napisano na…

Kajkavsko-čakavski turkoarabizmi / Vu-te tur(opol)ske zemle

Kajkavsko-čakavski turkoarabizmi Izvor: Metapedia (Preusmjereno s Kaj-čakavski i jugoturcizmi) Skoči na: orijentacija, traži   Kajkavski turcizmi U kajkavici sjeverozapadne Hrvatske su pravi turcizmi prije Jugoslavije sve do 1. svj. rata…

Hrvatska „Pesma Nemcov“ – V joytre sum sa rune staulo

BEDNJO – NUJLIJEPŠI KEMAUČEK SVIETO V joytre sum sa rune staulo Bilo bi zgodno da se (okolo)bednjanski KUD-i i glazbeni sastavi vukluče v popularizerajne hrvatske (i bednjanske) narodne pesme «Vjutro…

Nestandardizérani samoglasniki i nijovo (ne)pisajně

Nestandardizérani samoglasniki i nijovo (ne)pisajně * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *…

Denes vnogi narodi, kojih je jezik imel takvu sudbinu kak i horvatski, obnavljaju svoj jezik

Kajkavska cajtmašina (vremeplov) Vjesnik, 16. siječnja 2001. Ivo Horvat Dragi naš kaj (7) »Denes vnogi narodi, kojih je jezik imel takvu sudbinu kak i horvatski, obnavljaju svoj jezik« Jedan od…